Wir sind endlich nach Hamburg umgezogen!! In eine wunderschöne Wohnung in St. Pauli mit toller Aussicht. Wenn schon, denn schon!
Endgültig nach Hamburg ziehen werde ich allerdings erst ab dem 12. April, weil ich bis dahin noch in München arbeiten muss. Ich freue mich schon riesig darauf!
Letzten Donnerstag war der Tag des Umzugs. Aus dem 4. Stock in München, in den 5. Stock in Hamburg. Ich sag´s euch, das war was! Aber zum Glück hat alles gut geklappt und die Wohnung sieht schon recht wohnlich aus. Jetzt geht natürlich die Inneneinrichtung erst richtig los. Ich habe schon 1.000 Ideen, die ich gerne umsetzen möchte. Da muss mich mein Schatz ab und an besser ausbremsen.
Der obligatorische Besuch bei Ikea war in der letzten Woche natürlich Pflicht und wird sind jetzt stolze Besitzer eines super schönen Pax Schranks. Denn welches Schranksystem lässt sich so günstig und einfach kombinieren wie das von Ikea? Ich freue mich schon darauf meinen Kleiderschrank einzuräumen und natürlich werde ich auch ein Foto davon machen und euch zeigen! Außerdem mussten Möbel für den Balkon her. Wir haben uns da für die Äpplarö Serie entschieden, da der optional ausklappbare Tisch total praktisch ist.

Ganz toll finde ich auch die Mörkt Lampen für drinnen oder draußen, die ein nostalgisches Flair haben.

Eine weitere Errungenschaft ist das super schöne Fell als Bettvorleger und der Nachttisch mit den Nachttisch Lämpchen. Hier gefällt mir einfach alles sehr gut!

Außerdem habe ich einige Lampen bei Ikea gekauft, die wir in den nächsten Tagen noch anbringen werden. Hier ein paar Schnappschüsse.

Wider erwarten war das Wetter in Hamburg super schön am Wochenende und ich konnte mit guten Freunden einen ausgiebigen Hafenspaziergang machen. Dabei sind diese schönen Aufnahmen entstanden.

Zu guter Letzt musste an diesem Wochenende auch für das kulinarische Wohl gesorgt werden und was passt da besser als Ostereier, Schoki und Waffeln?

Ich hoffe ihr hattet ein erholsames und tolles Oster-Wochenende mit euren Freunden, eurer Familie, eurem Freund/Freundin….das nächste Wochenende steht schon vor der Tür!
LG! B&T
……………………………..
We finally moved to Hamburg at the easter weekend and I am looking forward to discovering the new city. Last Thursday was the day of the move. From the 4th floor in Munich, to the 5th floor in Hamburg. Luckily everything went well and the apartment already looks quite homely. Now, of course, the search for new interior decoration has started. I have 1,000 ideas but I better should save money first. The obligatory visit to Ikea was of course mandatory. We are now the proud owners of a beautiful Pax wardrobe. I look forward to put all my clothes in and of course I’ll take a picture of it and show you what it looks like! It was also necessary to get furniture for the balcony. We have decided to buy the Äpplarö eeries at Ikea, since the optional folding table is very practical. Furthermore the “Mölk” lamp is really beautiful for indoor and outdoor. Another thing we have bought is the beautiful rug at the bedside table and the bedside lamp. This is my favorite room at the moment, as everything looks beautiful.
In addition, I have bought some lamps at Ikea, which we will install in the next few days. Here are a few snapshots (see slideshow beneath). Expect anticipated the weather was super nice in Hamburg at the weekend and we went out with good friends for a leisurely stroll at the harbor.
Of course we enjoyed Eastern and had some Easter eggs, chocolate and waffles. I hope you had a relaxing and great Easter weekend with your friends and your family…next weekend is just around the corner!